گوشی هوآوی P50 Pocket premium ظرفیت 512 رم 12 گیگابایت
گوشی هوآوی P50 Pocket ظرفیت 256 رم 8 گیگابایت
نقد و بررسی پی ۵۰ پاکت هواوی P50 Pocket در تاریخ 23 دسامبر سال 2021 با پردازنده Snapdragon 888 5nm و دوربینی فوق‌العاده وارد عرصه رقابت گوشی‌های تاشو شد و رقیب جدی اسمارت‌فون‌های تاشو حال حاضر محسوب میشود. با وجودی که این مدل مشخصات بسیار عالی و قابل‌توجهی دارد، اما می‌توان گفت که تنها ایراد اصل..
بدون قیمت
گوشی اپل مدل آیفون iPhone 12 ظرفیت 64 رم 4 گیگابایت اکتیو
نقد و بررسی گوشی آیفون ۱۲ ظرفیت 64 رم 4 گیگابایت اکتیوایفون ۱۲ یکی از بهترین گوشی‌های اپل برای بسیاری از کاربران و یکی از بهترین گزینه‌هاییست که در حال حاضر می‌توانید خریداری کنید. مشخصات این مدل نظیر طراحی جذاب، اتصال کامل 5G، دوربین‌های خوب و عملکرد پردازشی بهتر از هر گوشی اندرویدی نیز باعث م..
بدون قیمت 27,999,000 تومان
گوشی شیائومی Black Shark 5 ظرفیت 256 رم 12 گیگابایت
نقد و بررسی گوشی بلک شارک ۵ ظرفیت 256 رم 12 گیگابایتنسل پنجم گوشی‌های بلک شارک با معرفی بلک شارک ۵ در 30 مارس 2022 به دنیای گوشی‌های گیمینگ وارد شدند. بلک شارک 5 که انحصاراً برای گیمرها ساخته شده از مشخصات فنی فوق‌العاده‌ای برخوردارست و ویژگی‌های منحصر به فردی دارد که قطعاً می‌تواند نظر کاربران گیمر..
بدون قیمت
گوشی شیائومی Black Shark 4 ظرفیت 256 رم 12 گیگابایت
نقد و بررسی بلک شارک 4 ظرفیت 256 گیگ خط تولید معروف و گیمینگ بلک‌شارک با رونمایی از نسل جدید خود یعنی بلک شارک 4 باز هم در بازار سر و صدای زیادی به پا کرد. نمره‌ی آنتوتو این مدل که نشان از قدرت بی‌نظیر آن دارد، مسلماً توجه گیمرها را معطوف خود می‌سازد. البته علاوه بر تراشه قدرتمند، نمایشگری با ..
بدون قیمت 19,999,000 تومان
گوشی شیائومی Xiaomi 12 ظرفیت 256 رم 12 گیگابایت
مشخصات شیائومی ۱۲شیائومی ۱۲ نسخه‌ی استاندارد از پرچمداران 2022 است و با توجه به مشخصاتی که ارائه می‌دهد، هنوز هم لقب پرچمدار برازنده‌ی آنست. نکته جالب در مورد خرید شیائومی 12 این است که بعد از گذشت 2 سال از عرضه، با قیمت خوبی به فروش می‌رسد. در ادامه در مورد مشخصات و قابلیت‌های این محصول خواهیم گف..
بدون قیمت 21,999,000 تومان
نقد و بررسی گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition
گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition که در دسامبر 2021 معرفی و وارد بازار شد، یکی از لوکس‌ترین و زیباترین گوشی‌هاییست که در حال حاضر در بازار وجود دارد. البته این مدل فقط در یک ظاهر زیبا خلاصه نمی‌شود و در میان بدنه‌ی جذابش، سخت‌افزاری قدرتمند نهفته و علاوه بر آن دوربین خارق‌العاده‌ای هم دارد. پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن هم مانند اغلب گوشی‌های هواوی از خدمات گوگل پشتیبانی نمی‌کند، اما از نظر نرم‌افزاری ویژگی‌های بسیار خوبی دارد و می‌تواند عدم دسترسی به سرویس های گوگل را جبران کند. در ادامه با ما در فروشگاه اینترنتی 19کالا همراه باشید تا قیمت گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition و مشخصات فنی این مدل را مورد بررسی قرار دهیم.
قیمت گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition
تنها با نگاه کردن به عکس پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن می‌توان متوجه شد که یک گوشی در کلاس پرچمدارانست و احتمالاً قیمتی بالاتر از هزار دلار دارد؛ که همین‌طور هم هست. قیمت گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition در زمان معرفی حدود 1500 دلار اعلام شد و در حال حاضر هم در بازارهای آنلاین جهانی با کمترین قیمت 1000 دلار به فروش می‌رسد که مسلماً اقتصادی نیست، اما با در نظر گرفتن مشخصات و قابلیت‌هایی که این گوشی دارد، قیمت P50 Pocket Premium Edition مبلغ مقرون‌به‌صرفه‌ای محسوب میشود و می‌توان گفت که داشتن این گوشی ارزش آن را دارد که هزار دلار هزینه کنید.
قیمت هواوی P50 Pocket Premium Edition در بازار ایران هم با قیمتی بالاتر از 35 میلیون به فروش می‌سد، که البته نسخه‌های با حافظه‌ی داخلی بیشتر آن قیمتشان تا 50 میلیون تومان هم می‌رسد.
شما در این مورد چه فکری می‌کنید؟ حاضرید هزار دلار برای قیمت گوشی P50 Pocket Premium Edition بپردازید و آن را بخرید؟ البته هنوز برای تصمیم‌گیری کمی زود است، با ما همراه باشید تا در ادامه‌ی این مطلب ویژگی‌های فنی این مدل را به صورت تخصصی بررسی کنیم و در انتها ارزش خرید آن را به طور مفصل مورد ارزیابی قرار دهیم.
مشخصات گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition از نظر نرم افزار
با توجه به تحریم هواوی توسط گوگل، وقتی تصمیم به خرید یکی از گوشی‌های هواوی را دارید، نرم‌افزار یکی از مهم‌ترین بخش‌هاییست که باید به آن توجه کنید. این موضوع که هواوی تصمیم دارد جای خالی گوگل را چگونه برایتان پر کند اهمیت بسیاری دارد. هواوی P50 Pocket Premium Edition هم از سرویس‌های گوگل پشتیبانی نمی‌کند و به صورت پیش‌فرض با رابط کاربری EMUI 12 بر پایه‌ی اندروید 11 اجرا میشود که ساده و خوب و روانست.
در این نسخه‌ی نرم‌افزار، منوی تنظیمات سریع جای خود را به یک کنترل پنل داده که با سوایپ کردن از بالای صفحه به سمت پایین قابل‌دسترسی است.
دستیار صوتی Celia که توسط هواوی ارائه شده، می‌تواند جایگزین خوبی برای دستیار گوگل باشد که در فرمان‌های صوتی عادی و عملیات‌های جست‌و‌جو عملکرد خوبی دارد. به جای فروشگاه گوگل پلی هم AppGallery هواوی در دسترس است که اپلیکیشن‌ها و بازی‌های متنوعی را در اختیارتان قرار می‌دهد؛ البته تنوع برنامه‌ها در اپ گالری به پای پلی استور نمی‌رسد، اما تقریباً همه‌ی موارد مورد نیازتان را می‌توانید در آن بیابید. علاوه بر این قابلیت ساید لود کردن برنامه‌ها هم در دسترس است که هواوی از آن پشتیبانی می‌کند و حتی وقتی در قسمت سرچ اپ گالری موردی را جست و جو می‌کنید، فایلهای apk آنلاین آن هم در اختیارتان قرار می‌گیرد که می‌توانید آن را دانلود کنید و عملاً هر برنامه‌ای که خواستید را سایدلود کنید.
ولی با این همه، هیچ راهی وجود ندارد که بتوانید برنامه‌هایی که به سرویس گوگل نیاز دارند را با این گوشی به درستی اجرا کنید.
به طور کلی قابلیت نرم‌افزاری خاصی برای زمان‌هایی که گوشی نیمه بازست وجود ندارد، بجز اینکه در نرم‌افزار دوربین، پیش نمایش تصویر به قسمت بالایی منتقل میشود.
یک قابلیت نرم‌افزاری و کاربردی در این گوشی “super privacy mode” است که در حالتی که گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition بسته میشود، دسترسی به دوربین، میکروفون و سرویس‌های لوکیشن را به صورت خودکار محدود می‌کند.
یک ویژگی متفاوت در پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن قابلیت چک کردن محصولات ضد آفتاب است! به این شکل که شما در حالتی که گوشی بسته است به دوربین آن نگاه می‌کنید و گوشی به وسیله لنز اولترا اکسپکتروم (که دورن خودش لامپ UV هم دارد) صورت شما را بررسی می‌کند و از طریق نمایشگر کاور به شما نشان می‌دهد که محصول ضد آفتابی که استفاده کرده‌اید، چه قسمت‌هایی از پوستتان را پوشانده است.
مشخصات پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن از نظر سخت افزار
همان طور که در ابتدا اشاره کردیم، هواوی p50 پاکت پریمیوم ادیشن با وجود ظاهر ظریف و زیبایی که دارد، از نظر سخت‌افزاری هم قدرتمند محسوب میشود و در دسته‌ی پرچمداران قرار می‌گیرد. این مدل از تراشه‌ی پردازنده‌ی اسنپدراگون 888 که توسط شرکت آمریکایی کوالکام ساخته شده استفاده کرده و به دلیل تحریم هواوی توسط آمریکا، تنها از اینترنت 4G پشتیبانی می‌کند و در آن خبری از 5G نیست.
| تراشه | کوالکام اسنپدراگون ۸۸۸ |
| امتیاز کلی | ۹۰ |
| لیتوگرافی | ۵nm |
| امتیاز در بنچمارک انتوتو | ۸۰۱۱۸۲ |
| امتیاز در بنچمارک گیکبنچ : تک‌هسته / چندهسته | ۱۱۳۲ / ۳۷۱۳ |
| امتیاز در بنچمارک ۳DMark | پایداری: %۹۱ گرافیک: ۳۰fps امتیاز: ۵۱۶۷ |
| CPU | ۱x 2.84 GHz Kryo 680 Prime (Cortex-X1) ۳x 2.42 GHz Kryo 680 Gold (Cortex-A78) ۴x 1.8 GHz Kryo 680 Silver (Cortex-A55) |
| GPU | Adreno 660 |
| امتیاز عملکرد تراشه در گیم | ۹۲ |
| مودم ۵G | ✔️ (در این مورد خاص اینترنت ۵G پشتیبانی نمی‌شود❌ ) |
البته اگر عدم پشتیبانی از 5G را در نظر نگیریم، هواوی پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن از نظر سخت افزار فوق‌العاده است و می‌تواند بدون کوچک‌ترین لگ و کندی سنگین‌ترین بازی‌ها و برنامه‌ها را نیز اجرا کند.
گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition از نظر حافظه‌ی داخلی در 4 نسخه‌ی 256/8، 256/12، 512/8 و 512/12 گیگابایتی ارائه شده و از کارت حافظه‌ی خارجی Nano Memory هم پشتیبانی می‌کند.
طراحی هواوی P50 Pocket Premium Edition
چشم‌گیرترین قسمت در گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition طراحی آنست. این مدل توسط “Iris Van Herpen” (طراح هلندی) طراحی شده است.
گوشی هواوی p50 پاکت پریمیوم ادیشن جمع‌و‌جور، سبک و باریک است، وزنی برابر 190 گرم دارد و در حالت بسته صفحه‌های آن کاملاً روی یکدیگر فیکس می‌شوند و هیچ فاصله‌ای بین آنها نیست.
با وجود پرچمدار بودن این گوشی در مشخصات آن خبری از گواهی نامه‌ی ip ضد آب بودن نیست.
سنسور اثر انگشت این مدل در لبه‌ی کناری قرار گرفته که دقت و پاسخگویی فوق‌العاده‌ای دارد.
نمایشگر هواوی p50 پاکت پریمیوم ادیشن
هوآوی برای نمایشگر پی 50 پاکت پریمیوم ادیشن از یک پنل 6.9 اینچی Foldable OLED استفاده کرده که رزولوشن 1188 × 2790 پیکسلی و ضوح 441 پیکسل در هر اینچ دارد. البته این مدل از نمایشگر ثانویه 1.04 اینچی OLED هم برخوردار شده که در کنار ماژول دوربین قرار گرفته و تراکم پیکسلی 328 پیکسل در هر اینچ را ارائه می‌دهد.
نرخ نمونه برداری لمسی این مدل 300 هرتزست که عملاً نسبت به تاچ بسیار حساس بوده و پاسخگویی بسیار سریعی دارد. نرخ نوسازی تصویر هم تا 120 هرتز می‌رسد که می‌توانید آن را روی 60هرتز، 120هرتز و یا حالت پویا و منطبق بر محتوا تنظیم کنید.
این نمایشگر از نمایش محتوای اچ دی ار هم پشتیبانی می‌کند و روشنایی بسیار خوبی دارد و محتوای آن زیر نور مستقیم خورشید هم به سادگی قابل مشاهده است. بعلاوه قسمت تاشونده‌ی نمایشگر huawei P50 Pocket Premium Edition نسبت به دیگر مدل‌های فولد موجود در بازار کمتر به چشم می‌آید.
باتری هواوی پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن
گوشی P50 Pocket Premium Edition به یک باتری لیتیوم پلیمری با ظرفیت 4000 میلی‌آمپر مجهز شده که شارژدهی نسبتاً خوبی دارد و از فست شارژ 40 واتی و شارژ معکوس 5 واتی هم پشتیبانی می‌کند.
| ظرفیت باتری | 4000 میلی آمپر |
| فست شارژ | 40 وات |
| شارژدهی در حالت آماده بکار | 66 ساعت |
| شارژدهی در صورت مشاهده ویدئو بدون وقفه | 11 ساعت و 4 دقیقه |
| شارژدهی در صورت وبگردی بدون وقفه | 9 ساعت و 13 دقیقه |
| شارژدهی در صورت مکالمه بدون وقفه | 23 ساعت و 14 دقیقه |
ظرفیت باتری گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition برای استفاده روزانه کافیست و با سرعت بسیار خوبی هم شارژ میشود، به شکلی که اگر این مدل را در حالتی که شارژ آن کاملاً تخلیه شده به شارژر متصل کنید، در زمانی حدود نیم ساعت تا 70 درصد شارژ میشود.
دوربین گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition
علاوه بر طراحی و سخت‌افزار، دوربین هم یکی از مواردیست که با در نظر گرفتن آن بالا بودن قیمت گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition منطقی به نظر می‌رسد.
مشاهده سایز واقعی عکس
دوربین اصلی هواوی P50 Pocket Premium Edition یک لنز واید 40 مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.8 دارد که به صورت پیش‌فرض عکس‌های 10 مگاپیکسلی ثبت می‌کند و از قابلیت فوکوس خودکار لیزری و فوکوس خودکار با تشخیص فاز نیز برخوردارست و عکس‌هایی باکیفیت فوق‌العاده، رنگ‌های جذاب و واقعی، داینامیک رنج گسترده، جزئیات زیاد و بدون نویز ثبت می‌کند.
مشاهده سایز واقعی عکس
لنز اولتراواید 13 مگاپیکسلی پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن هم دیافراگم f/2.2 و قابلیت فوکوس خودکار دارد که زاویهی 120 درجه را تحت پوشش قرار می‌دهد و عکس‌های عریض باکیفیتی ثبت می‌کند.
لنز سوم در این گوشی یک سنسور واید 32 مگاپییکسلی با قابلیت فوکوس خودکار، اندازه پیکسل 0.7 میکرومتر و دیافراگم f/1.8 است. این سنسور از نوع اولترا اکسپکتروم بوده و از یک لامپ درونی UV هم بهره‌مند شده که می‌توان به وسیله‌ی آن عکس‌های متفاوتی گرفت. جالبست بدانید این لنز قیمت بالایی دارد و قسمتی از بالا بودن قیمت این گوشی به خاطر وجود این سنسور در آنست.
گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition با وجودی که لنز ماکرو ندارد، در ثبت عکس نزدیک نیز فوق‌العاده است.
مشاهده سایز واقعی عکس
دوربین اصلی این گوشی توانایی فیلم برداری با کیفیت 4k و سرعت فریم برداری 60 فریم در هر ثانیه را دارد و با توجه به اینکه از gyro-EIS هم برخوردارست، می‌تواند فیلم‌های شفاف و بدون لرزشی را ثبت کند.
با وجودی که می‌توان با کمک نمایشگر کاور از دوربین اصلی استفاده کرد و با گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition سلفی‌های فوق‌العاده‌ای گرفت که کیفیتی کم‌نظیر دارند، این مدل یک لنز واید 10.7 مگاپیکسلی هم به صورت پانچ-هول در بالای نمایشگر اصلی‌اش دارد که قابلیت ضبط ویدئو با کیفیت 4k را دارد و برای مواقعی که می‌خواهید با این گوشی ویدئو کال کنید بکار می‌آید.
بررسی ارزش خرید گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition
با وجودی که قیمت گوشی هواوی نسبت به رقبایش هیچ وقت چندان اقتصادی نبوده، اما همیشه مدل‌هایی باکیفیت ساخته و تقریباً هیچ کاربر ناراضی نداشته است. اگر یک گوشی لوکس و خاص می‌خواهید که در هر جمعی تک باشد و آن را در دست شخص دیگری نبینید، بدون شک گوشی هواوی p50 pocket premium edition بهترین گزینه برای شماست.
البته این نکته را نباید فراموش کنید که این مدل، با وجود پرچمدار بودن، گواهی‌نامه‌ی ای پی ندارد، بعلاوه از اینترنت 5 جی و سرویس‌های گوگل هم پشتیبانی نمی‌کند؛ اما سخت‌افزاری قدرتمند و دوربینی فوق‌العاده باکیفیت و یک نمایشگر ثانویه دارد که می‌تواند قابلیت‌های جالبی را در اختیارتان قرار دهد. اگر تصمیم به خرید P50 Pocket Premium Edition دارید، انتخابتان را تحسین می‌کنیم.
نظر شما در مورد مشخصات و قیمت گوشی پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن چیست؟ تجربه‌ی استفاده از این مدل را دارید؟ نظرات و تجربیاتتان را با ما و دوستانتان در 19کالا به اشتراک بگذارید. مشتاقانه در انتظار نظرات ارزشمند شما هستیم.
مزایا گوشی هواوی P50 Pocket Premium Edition
- طراحی لوکس و زیبا
- صفحه نمایش فوق‌العاده تاشو با نرخ رفرش 120 هرتز
- سبک و جمع‌و‌جور
- سرعت شارژ بالا
- دوربین عالی
- برخورداری از نمایشگر ثانویه
- برخورداری از لامپ UV
معایب پی ۵۰ پاکت پریمیوم ادیشن
- عدم برخورداری از سرویس‌های گوگل
- عدم پشتیبانی از اینترنت 5جی
- عدم پشتیبانی از جک 3.5 میلی متری هدفون
- با وجود قیمت بالا ضد آب نیست
| اطلاعات کلی | |
| برند | هوآوی |
| مدل | huawei p50 pocket premium 512-12gb BAL-L49 |
| GPU (گرافیک) | Adreno 660 |
| سیم کارت | دو سیم کارت (نانو سیم کارت) |
| دوربین | 40 مگاپیکسل (سه گانه) |
| اندازه | در حالت باز : 7.2 × 75.5 × 170 میلی متر در حالت بسته :75.5 × 15.2 × 87.3 میلی متر |
| وزن | 190 گرم |
| جنس بدنه | ترکیبی |
| حافظه | 512 گیگابایت حافظه داخلی- 12 گیگابایت رم |
| تاریخ معرفی | 2021, December 23 |
| سال تولید | 2021 |
| پردازنده (CPU) | |
| CPU (پردازنده) | Octa-core (1x2.84 GHz Cortex-X1 & 3x2.42 GHz Cortex-A78 & 4x1.80 GHz Cortex-A55) |
| سازنده چیپست | Qualcomm |
| چیپست | Snapdragon 888 4G (5 nm) |
| سرعت | 2.84 گیگاهرتز |
| تعداد هسته | 8 هسته‌ای |
| سیستم عامل | |
| نوع سیستم عامل | هارمونی |
| نسخه | HarmonyOS 2.0 نسخه چین EMUI 12 نسخه اروپا |
| صفحه نمایش | |
| اندازه | 6.9 اینچ |
| نوع صفحه نمایش | OLED تاشو، 1B, 120Hz رنگ نمایشگر روی پنل: OLED، سایز 1.04 اینچی |
| رزولوشن | نمایشگر اصلی: 2790 ×1188 پیکسل نمایشگر ثانویه: 340×340 پیکسل |
| نسبت صفحه نمایش به بدنه | ~85.1% |
| تراکم پیکسل در هر اینچ | نمایشگر اصلی: ~442 نمایشگر ثانویه: ~ 328 |
| چند لمسی |  |
| مشخصات حافظه | |
| حافظه RAM | 12 گیگابایت |
| حافظه داخلی | 512 گیگابایت |
| درگاه حافظه | NM (حافظه نانو)، تا 256 گیگابایت (مشترک با اسلات سیم کارت) |
| دوربین | |
| دوربین اصلی | 40 مگاپیکسل (سه گانه) |
| رزولوشن | نمایشگر اصلی: 2790 ×1188 پیکسل نمایشگر ثانویه: 340×340 پیکسل |
| کیفیت فیلمبرداری | فیلمبرداری 4K با سرعت 30/60 فریم بر ثانیه،فیلمبرداری Full HD با سرعت 30/120/240 فریم بر ثانیه، gyro-EIS |
| فلش | LED |
| دوربین دوم | 10.7 مگاپیکسل |
| امکانات | HDR، پانوراما |
| سنسور | |
| سنسور ها | اثر انگشت (تلفیق شده با دکمه پاور)، شتاب سنج، ژیروسکوپ، مجاورت، قطب نما، فشارسنج، طیف رنگ |
| شبکه | |
| تکنولوژی | GSM / CDMA / HSPA / CDMA2000 / LTE |
| باندهای 4G | پشتیبانی کامل از اپراتورهای 4G؛ LTE |
| باندهای 3G | پشتیبانی کامل از اپراتورهای 3G |
| باندهای 2G | پشتیبانی کامل از اپراتورهای 2G |
| EDGE | |
| GPRS | |
| نوع زنگ | |
| نوع هشدار | Vibration; MP3, WAV ringtones |
| بلندگو | اسپیکر های دوگانه(استریو) |
| جک 3.5 میلیمتری |  |
| اینترنت و ارتباطات | |
| وایرلس | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot |
| GPS (مکان یاب) | A-GPS. Up to tri-band: GLONASS (3), BDS (3), GALILEO (2), QZSS (2), NavIC |
| رادیو | |
| بلوتوث | 5.2, A2DP, LE |
| مادون قرمز | |
| USB | USB Type-C 2.0, USB On-The-Go |
| امکانات | |
| ارسال پیام | SMS , MMS ,Email ,Push Mail ,IM |
| تکنولوژی مرورگر | HTML5 |
| جاوا | |
| سایر | قابلیت شارژ سریع (40 وات)- قابلیت شارژ معکوس (5 وات)- نرخ نوسازی 120 هرتزی صفحه نمایش- پشتیبانی از فرمت های تصویری XviD/MP4/H.264/WMV- پشتیبانی از فرمت های صوتی MP3/eAAC+/WMA/WAV/Flac- ویرایش عکس و فیلم - قابلیت نمایش فایلهای آفیس و پی دی اف- عدم پشتیبانی از سرویس های گوگل |
| باتری | |
| باتری | لیتیوم پلیمری 4000 میلی آمپر(غیر قابل تعویض توسط کاربر) |